add Japanese subtitles for S1

Signed-off-by: Mineralwater Xu <[email protected]>

1 files changed, 441 insertions, 0 deletions

diff --git a/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][008][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass b/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][008][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
new file mode 100644
index 0000000..f5aafee
--- /dev/null
+++ b/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][008][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
@@ -0,0 +1,441 @@
+[Script Info]
+; Script generated by Aegisub 3.2.2
+; http://www.aegisub.org/
+Title: Default Aegisub file
+ScriptType: v4.00+
+WrapStyle: 0
+ScaledBorderAndShadow: yes
+YCbCr Matrix: None
+
+[Aegisub Project Garbage]
+Active Line: 1
+
+[V4+ Styles]
+Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
+Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+Style: 日文,A-OTF Shin Go Pro DB,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+
+[Events]
+Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
+Dialogue: 0,0:00:01.47,0:00:04.87,日文,,0,0,0,,私のアツいアイドル活動！\N“アイカツ！”
+Dialogue: 0,0:00:05.20,0:00:06.57,日文,,0,0,0,,始まります！
+Dialogue: 0,0:00:07.30,0:00:08.45,日文,,0,0,0,,うふ ふっ
+Dialogue: 0,0:00:08.45,0:00:10.39,日文,,0,0,0,,私は 星宮いちご
+Dialogue: 0,0:00:10.39,0:00:14.77,日文,,0,0,0,,神崎美月ちゃんに憧れて\Nトップアイドルを目指すアイドルの卵
+Dialogue: 0,0:00:15.10,0:00:20.20,日文,,0,0,0,,アイドル妖精学校スターライト学園で\N絶賛アイカツ奮闘中
+Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:23.50,日文,,0,0,0,,アイカツとは 日々オーディションを\N受けてお仕事をゲットする
+Dialogue: 0,0:00:23.50,0:00:25.67,日文,,0,0,0,,アイドル活動のこと
+Dialogue: 0,0:00:25.67,0:00:27.73,日文,,0,0,0,,芸能人はカードが命
+Dialogue: 0,0:00:28.27,0:00:32.17,日文,,0,0,0,,アイカツ！カードで衣装やステージを\Nセルフプロデュースするんだ
+Dialogue: 0,0:00:32.67,0:00:35.03,日文,,0,0,0,,色々なオーディションに挑戦してみたり
+Dialogue: 0,0:00:35.03,0:00:39.19,日文,,0,0,0,,仲良くなった蘭にアドバイスして\Nもらいながら サインを作ったり…
+Dialogue: 0,0:00:39.19,0:00:41.87,日文,,0,0,0,,学園生活はとっても充実してる
+Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:47.52,日文,,0,0,0,,でも トップアイドルになる道は\N私が思ってたよりずっと厳しくて…
+Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:49.57,日文,,0,0,0,,もっともっと頑張らなきゃ！
+Dialogue: 0,0:00:52.90,0:00:56.73,日文,,0,0,0,,えー 今 私は\Nシアターの前に来ていまーす
+Dialogue: 0,0:00:59.23,0:01:01.00,日文,,0,0,0,,これから 地下の倉庫に
+Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:04.73,日文,,0,0,0,,ドラマの授業で使った小道具を\N返しに行ってきまーす
+Dialogue: 0,0:01:09.07,0:01:11.97,日文,,0,0,0,,えー 今 地下に降りてきました～
+Dialogue: 0,0:01:15.33,0:01:18.20,日文,,0,0,0,,なんだか 暗いし 広いし…
+Dialogue: 0,0:01:20.13,0:01:22.13,日文,,0,0,0,,迷っちゃったよ～
+Dialogue: 0,0:01:25.37,0:01:27.20,日文,,0,0,0,,ん！　何？
+Dialogue: 0,0:01:40.83,0:01:42.73,日文,,0,0,0,,誰が踊ってるんだろ？
+Dialogue: 0,0:01:43.63,0:01:44.93,日文,,0,0,0,,かっこいい！
+Dialogue: 0,0:03:25.13,0:03:27.07,日文,,0,0,0,,え？　地下のスタジオ？
+Dialogue: 0,0:03:27.07,0:03:31.40,日文,,0,0,0,,うん！　誰かが踊ってたんだけど\Nすっごい かっこよかったんだ～
+Dialogue: 0,0:03:31.40,0:03:35.67,日文,,0,0,0,,ふぅん… 地下にそんなところが\Nあったなんて知らなかったなぁ
+Dialogue: 0,0:03:35.67,0:03:39.47,日文,,0,0,0,,スターライト学園って\Nまだまだ色々謎だよね～
+Dialogue: 0,0:03:40.07,0:03:41.43,日文,,0,0,0,,謎と言えば…
+Dialogue: 0,0:03:41.43,0:03:46.08,日文,,0,0,0,,私たちが編入してきてから\Nあの席の子 まだ一度も会ってない…
+Dialogue: 0,0:03:46.08,0:03:47.47,日文,,0,0,0,,そう言えば…
+Dialogue: 0,0:03:52.23,0:03:53.82,日文,,0,0,0,,どんな子なのかな…
+Dialogue: 0,0:03:53.82,0:03:55.23,日文,,0,0,0,,蘭に聞いてみよ！
+Dialogue: 0,0:03:55.23,0:03:56.23,日文,,0,0,0,,ねー 蘭！
+Dialogue: 0,0:03:56.23,0:03:57.66,日文,,0,0,0,,ストッピッ！
+Dialogue: 0,0:03:57.66,0:04:00.87,日文,,0,0,0,,イッツァー ショー ターイム！
+Dialogue: 0,0:04:03.13,0:04:04.43,日文,,0,0,0,,びっくりした！
+Dialogue: 0,0:04:04.43,0:04:06.10,日文,,0,0,0,,私は もう慣れた
+Dialogue: 0,0:04:08.17,0:04:09.47,日文,,0,0,0,,センセーショナル！
+Dialogue: 0,0:04:09.47,0:04:10.67,日文,,0,0,0,,オーディション！
+Dialogue: 0,0:04:10.67,0:04:11.97,日文,,0,0,0,,カミング スーン！
+Dialogue: 0,0:04:12.47,0:04:16.90,日文,,0,0,0,,今年もセンセーショナルスチューデント\Nオーディションの季節がやってきた！
+Dialogue: 0,0:04:16.90,0:04:18.92,日文,,0,0,0,,センセーショ…ナ？
+Dialogue: 0,0:04:18.92,0:04:20.43,日文,,0,0,0,,学園長主催で
+Dialogue: 0,0:04:20.43,0:04:24.34,日文,,0,0,0,,各学年ごとに その年\Nもっともセンセーショナル…
+Dialogue: 0,0:04:24.34,0:04:29.00,日文,,0,0,0,,つまり 世の中の注目を集めた生徒を\N決めるオーディションだ
+Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:34.87,日文,,0,0,0,,しかも 合格すると 雑誌のグラビア取材付き\Nハワイ旅行に連れてってもらえるんだって！
+Dialogue: 0,0:04:34.87,0:04:35.77,日文,,0,0,0,,へぇ～
+Dialogue: 0,0:04:35.77,0:04:37.88,日文,,0,0,0,,-ワイ ハー！\N-わっ！
+Dialogue: 0,0:04:37.88,0:04:39.67,日文,,0,0,0,,び びっくりしたぁ…
+Dialogue: 0,0:04:39.67,0:04:41.63,日文,,0,0,0,,いい加減慣れなって
+Dialogue: 0,0:04:41.63,0:04:44.32,日文,,0,0,0,,きっと今年も蘭がトップ候補ね
+Dialogue: 0,0:04:44.32,0:04:46.77,日文,,0,0,0,,それは確実 間違いなし！
+Dialogue: 0,0:04:46.77,0:04:49.83,日文,,0,0,0,,すご～い！　蘭… トップ候補なんだ
+Dialogue: 0,0:04:50.70,0:04:55.10,日文,,0,0,0,,毎年 最終選考で同じ相手と\N一騎打ちになるけど
+Dialogue: 0,0:04:55.10,0:04:57.47,日文,,0,0,0,,まだ私は一度も勝ったことがない
+Dialogue: 0,0:04:57.47,0:04:58.23,日文,,0,0,0,,え？
+Dialogue: 0,0:04:58.23,0:05:03.13,日文,,0,0,0,,うそ？　蘭より注目されてる子なんて\Nうちの学年にいたっけ？
+Dialogue: 0,0:05:05.40,0:05:06.83,日文,,0,0,0,,ん？
+Dialogue: 0,0:05:07.83,0:05:08.90,日文,,0,0,0,,ふっ…
+Dialogue: 0,0:05:10.07,0:05:12.27,日文,,0,0,0,,ふっ まぶし…
+Dialogue: 0,0:05:12.67,0:05:13.67,日文,,0,0,0,,えっ？
+Dialogue: 0,0:05:13.67,0:05:14.94,日文,,0,0,0,,んんっ
+Dialogue: 0,0:05:14.94,0:05:17.03,日文,,0,0,0,,みなさん お久しぶり
+Dialogue: 0,0:05:17.03,0:05:19.07,日文,,0,0,0,,相変わらずだな フラッシュ
+Dialogue: 0,0:05:19.07,0:05:20.40,日文,,0,0,0,,フラッシュ…？
+Dialogue: 0,0:05:21.07,0:05:23.29,日文,,0,0,0,,ヒカリだ　三ノ輪ヒカリ
+Dialogue: 0,0:05:23.29,0:05:24.80,日文,,0,0,0,,知ってる！
+Dialogue: 0,0:05:24.80,0:05:29.03,日文,,0,0,0,,抜群のダンスパフォーマンスに\N歌唱力もかなりの実力
+Dialogue: 0,0:05:29.03,0:05:31.93,日文,,0,0,0,,類いまれなるタレント性を\N持ち合わせながら
+Dialogue: 0,0:05:31.93,0:05:35.13,日文,,0,0,0,,メジャーシーンには 一切\N登場しないアイドルよ！
+Dialogue: 0,0:05:35.13,0:05:36.13,日文,,0,0,0,,へぇ～！
+Dialogue: 0,0:05:36.13,0:05:37.17,日文,,0,0,0,,ん！
+Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:39.07,日文,,0,0,0,,ん！
+Dialogue: 0,0:05:47.83,0:05:49.07,日文,,0,0,0,,あの…！
+Dialogue: 0,0:05:50.97,0:05:52.10,日文,,0,0,0,,はじめまして！
+Dialogue: 0,0:05:52.10,0:05:53.17,日文,,0,0,0,,はじめまして！
+Dialogue: 0,0:05:53.17,0:05:55.17,日文,,0,0,0,,私 星宮いちごです
+Dialogue: 0,0:05:55.17,0:05:56.70,日文,,0,0,0,,霧矢あおいです
+Dialogue: 0,0:05:56.70,0:05:58.17,日文,,0,0,0,,よろしくお願いします！
+Dialogue: 0,0:05:58.17,0:05:59.17,日文,,0,0,0,,-よせ\N-あ？
+Dialogue: 0,0:05:59.17,0:06:00.97,日文,,0,0,0,,-気安く触れたら…\N-あ…
+Dialogue: 0,0:06:00.97,0:06:02.21,日文,,0,0,0,,フッ…
+Dialogue: 0,0:06:02.21,0:06:03.77,日文,,0,0,0,,ヤケドするわよ
+Dialogue: 0,0:06:03.77,0:06:04.97,日文,,0,0,0,,かっこいい～！
+Dialogue: 0,0:06:04.97,0:06:07.80,日文,,0,0,0,,クール アンド セクシー\Nアンド ビューティー！
+Dialogue: 0,0:06:07.80,0:06:09.03,日文,,0,0,0,,どれなの…
+Dialogue: 0,0:06:09.03,0:06:09.67,日文,,0,0,0,,全部！
+Dialogue: 0,0:06:09.67,0:06:10.94,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:06:10.94,0:06:14.47,日文,,0,0,0,,なんなの この２人？\N見覚えないんだけど…
+Dialogue: 0,0:06:14.47,0:06:17.97,日文,,0,0,0,,編入してきたんだ\Nヒカリのネットライブツアー中に
+Dialogue: 0,0:06:17.97,0:06:20.57,日文,,0,0,0,,ネットライブ… ツアー？
+Dialogue: 0,0:06:20.57,0:06:22.23,日文,,0,0,0,,ネットで見るライブのこと
+Dialogue: 0,0:06:22.23,0:06:26.20,日文,,0,0,0,,世界各地に向けてリアルタイムで\N中継されたりするんだ
+Dialogue: 0,0:06:26.20,0:06:27.55,日文,,0,0,0,,へぇ～！
+Dialogue: 0,0:06:27.55,0:06:32.88,日文,,0,0,0,,ヒカリは ライブ期間中は スタジオに\Nこもりっきりで一切でてこないんだ
+Dialogue: 0,0:06:32.88,0:06:35.20,日文,,0,0,0,,ステージに集中するためにな
+Dialogue: 0,0:06:35.20,0:06:37.83,日文,,0,0,0,,それで 今まで会ったことが\Nなかったんだ！
+Dialogue: 0,0:06:37.83,0:06:40.48,日文,,0,0,0,,噂通りストイックでかっこいい！
+Dialogue: 0,0:06:40.48,0:06:44.26,日文,,0,0,0,,あんたたちと話してると\Nなんだか調子狂っちゃう
+Dialogue: 0,0:06:44.26,0:06:46.67,日文,,0,0,0,,テンション高いんだ いつも
+Dialogue: 0,0:06:46.67,0:06:49.10,日文,,0,0,0,,それと… い 一応…
+Dialogue: 0,0:06:49.10,0:06:50.60,日文,,0,0,0,,友だちです！
+Dialogue: 0,0:06:50.60,0:06:51.98,日文,,0,0,0,,ふ～ん
+Dialogue: 0,0:06:51.98,0:06:53.74,日文,,0,0,0,,友だち…
+Dialogue: 0,0:06:53.74,0:06:57.35,日文,,0,0,0,,まあ いいわ　今年も勝負よ 蘭！
+Dialogue: 0,0:06:57.35,0:06:58.46,日文,,0,0,0,,ああ
+Dialogue: 0,0:06:58.46,0:06:59.63,日文,,0,0,0,,フフッ
+Dialogue: 0,0:07:01.13,0:07:02.03,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:07:02.03,0:07:03.30,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:07:04.33,0:07:08.60,日文,,0,0,0,,蘭が一度も勝ったことのない相手って\N三ノ輪ヒカリちゃんだったんだ
+Dialogue: 0,0:07:08.60,0:07:09.53,日文,,0,0,0,,ああ
+Dialogue: 0,0:07:09.53,0:07:12.96,日文,,0,0,0,,すごいよね～ 蘭と渡り合うなんて
+Dialogue: 0,0:07:12.96,0:07:15.47,日文,,0,0,0,,まさに斬るか斬られるか
+Dialogue: 0,0:07:15.47,0:07:16.80,日文,,0,0,0,,命がけだね～！
+Dialogue: 0,0:07:16.80,0:07:18.35,日文,,0,0,0,,どんなんだよ
+Dialogue: 0,0:07:18.35,0:07:21.87,日文,,0,0,0,,まっ でも… ヒカリとやりあうには
+Dialogue: 0,0:07:21.87,0:07:24.23,日文,,0,0,0,,それぐらいの覚悟でいかないとな
+Dialogue: 0,0:07:24.60,0:07:27.85,日文,,0,0,0,,あいつは いつも熱く燃えてる太陽だ
+Dialogue: 0,0:07:27.85,0:07:30.55,日文,,0,0,0,,近づきすぎるとヤケドしそうになる…
+Dialogue: 0,0:07:30.55,0:07:31.77,日文,,0,0,0,,体温高め？
+Dialogue: 0,0:07:31.77,0:07:33.20,日文,,0,0,0,,なんで そうなる！
+Dialogue: 0,0:07:33.20,0:07:36.10,日文,,0,0,0,,見てみたいな～ ヒカリちゃんのライブ
+Dialogue: 0,0:07:36.10,0:07:39.77,日文,,0,0,0,,そうだ！　部屋で見ようよ！\Nネットで見られるよね？
+Dialogue: 0,0:07:39.77,0:07:41.09,日文,,0,0,0,,見よ見よ！
+Dialogue: 0,0:07:41.09,0:07:42.56,日文,,0,0,0,,蘭も一緒に
+Dialogue: 0,0:07:42.56,0:07:43.40,日文,,0,0,0,,-悪い…\N-ん？
+Dialogue: 0,0:07:43.40,0:07:44.83,日文,,0,0,0,,今日はやめとく
+Dialogue: 0,0:07:44.83,0:07:47.75,日文,,0,0,0,,レッスンするの？\Nオーディションに向けて？
+Dialogue: 0,0:07:47.75,0:07:52.23,日文,,0,0,0,,いつもベストを尽くしている\N特別なレッスンは… しない
+Dialogue: 0,0:07:54.83,0:07:56.33,日文,,0,0,0,,蘭もかっこいい～！
+Dialogue: 0,0:07:56.33,0:07:57.40,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:08:02.97,0:08:07.02,日文,,0,0,0,,サクッとこれ返して～\Nヒカリちゃんのライブライブ！
+Dialogue: 0,0:08:07.02,0:08:09.43,日文,,0,0,0,,で？　どこなの 倉庫って？
+Dialogue: 0,0:08:09.43,0:08:12.53,日文,,0,0,0,,地下ってことは 間違いないと\N思うんだけど…
+Dialogue: 0,0:08:12.53,0:08:14.45,日文,,0,0,0,,思うんだけど… って
+Dialogue: 0,0:08:14.45,0:08:15.97,日文,,0,0,0,,ざっくりしすぎ！
+Dialogue: 0,0:08:19.33,0:08:20.97,日文,,0,0,0,,ないね～ 倉庫…
+Dialogue: 0,0:08:21.33,0:08:23.03,日文,,0,0,0,,また迷っちゃったかも…
+Dialogue: 0,0:08:23.03,0:08:24.13,日文,,0,0,0,,はぁ…
+Dialogue: 0,0:08:24.13,0:08:25.47,日文,,0,0,0,,あっち行ってみよ
+Dialogue: 0,0:08:29.33,0:08:30.93,日文,,0,0,0,,明かりがついてる…？
+Dialogue: 0,0:08:30.93,0:08:34.53,日文,,0,0,0,,あ！　あれあれ！\N私が見た地下のスタジオ！
+Dialogue: 0,0:08:38.93,0:08:40.00,日文,,0,0,0,,あ！
+Dialogue: 0,0:08:42.43,0:08:44.50,日文,,0,0,0,,見て見て！　かっこいいでしょ！
+Dialogue: 0,0:08:44.50,0:08:46.47,日文,,0,0,0,,うん！　誰なんだろ？
+Dialogue: 0,0:08:49.40,0:08:50.63,日文,,0,0,0,,あれ？
+Dialogue: 0,0:08:55.90,0:08:57.30,日文,,0,0,0,,あーっ ヒカリちゃん！
+Dialogue: 0,0:08:57.30,0:08:58.39,日文,,0,0,0,,え？
+Dialogue: 0,0:08:58.39,0:08:59.96,日文,,0,0,0,,お疲れ様です！
+Dialogue: 0,0:08:59.96,0:09:01.83,日文,,0,0,0,,あんたたち 見てたの？
+Dialogue: 0,0:09:01.83,0:09:02.70,日文,,0,0,0,,はい！
+Dialogue: 0,0:09:02.70,0:09:05.75,日文,,0,0,0,,私たち 地下の倉庫を探してて…
+Dialogue: 0,0:09:05.75,0:09:08.83,日文,,0,0,0,,私のライブは ファンのみんなに\N向けてのもの
+Dialogue: 0,0:09:08.83,0:09:11.63,日文,,0,0,0,,リハーサルであっても\N勝手に見るのは許さない！
+Dialogue: 0,0:09:11.63,0:09:13.04,日文,,0,0,0,,えっ？
+Dialogue: 0,0:09:13.04,0:09:14.67,日文,,0,0,0,,ごめんなさい…
+Dialogue: 0,0:09:15.40,0:09:17.23,日文,,0,0,0,,でも かっこよかったです！
+Dialogue: 0,0:09:17.23,0:09:19.33,日文,,0,0,0,,プロ中のプロって感じ！
+Dialogue: 0,0:09:19.80,0:09:22.33,日文,,0,0,0,,ああ… もういいわ…
+Dialogue: 0,0:09:22.33,0:09:22.93,日文,,0,0,0,,ん？
+Dialogue: 0,0:09:22.93,0:09:23.97,日文,,0,0,0,,ん？
+Dialogue: 0,0:09:24.67,0:09:28.00,日文,,0,0,0,,早くみたいなぁ\Nヒカリちゃんのライブライブ！
+Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:29.43,日文,,0,0,0,,分かったから
+Dialogue: 0,0:09:30.40,0:09:31.00,日文,,0,0,0,,ん？
+Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:32.03,日文,,0,0,0,,ん？
+Dialogue: 0,0:09:32.83,0:09:33.57,日文,,0,0,0,,蘭？
+Dialogue: 0,0:09:33.57,0:09:34.75,日文,,0,0,0,,ん？
+Dialogue: 0,0:09:34.75,0:09:36.63,日文,,0,0,0,,ダンスの練習してたんだ～
+Dialogue: 0,0:09:36.63,0:09:38.17,日文,,0,0,0,,ま まあな…
+Dialogue: 0,0:09:40.60,0:09:41.93,日文,,0,0,0,,あ～っ
+Dialogue: 0,0:09:42.37,0:09:44.47,日文,,0,0,0,,なんか 落ち着かなくてな
+Dialogue: 0,0:09:44.47,0:09:45.13,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:09:45.13,0:09:47.03,日文,,0,0,0,,いつもベストを尽くしてる
+Dialogue: 0,0:09:47.43,0:09:52.12,日文,,0,0,0,,特別なレッスンはいらないとか\N言っておきながら 情けない
+Dialogue: 0,0:09:52.12,0:09:55.52,日文,,0,0,0,,それだけ 三ノ輪ヒカリちゃんは\N強敵ってことかぁ
+Dialogue: 0,0:09:55.52,0:09:59.93,日文,,0,0,0,,やっぱり いつも通りじゃダメなんだ\Nヒカリと渡り合うには
+Dialogue: 0,0:09:59.93,0:10:03.60,日文,,0,0,0,,すごいよ！　そう思う蘭も\N思わせるヒカリちゃんも
+Dialogue: 0,0:10:03.60,0:10:04.80,日文,,0,0,0,,本当にすごい！
+Dialogue: 0,0:10:04.80,0:10:08.44,日文,,0,0,0,,うん！　２人は本当のライバルなんだね！
+Dialogue: 0,0:10:08.44,0:10:10.73,日文,,0,0,0,,いい！　やっぱ アイドルっていい！
+Dialogue: 0,0:10:10.73,0:10:12.30,日文,,0,0,0,,私も頑張ろ！
+Dialogue: 0,0:10:12.30,0:10:14.31,日文,,0,0,0,,私も気合入れなきゃ
+Dialogue: 0,0:10:14.31,0:10:17.20,日文,,0,0,0,,さっき ヒカリちゃんに叱られちゃったし…
+Dialogue: 0,0:10:17.20,0:10:19.39,日文,,0,0,0,,ヒカリちゃんのレッスン見てたら
+Dialogue: 0,0:10:19.39,0:10:24.80,日文,,0,0,0,,“あたしのライブはファンのためのものだから\Nリハーサルでも勝手に見るのは許さない”
+Dialogue: 0,0:10:24.80,0:10:26.23,日文,,0,0,0,,って言われちゃって…
+Dialogue: 0,0:10:26.23,0:10:28.36,日文,,0,0,0,,それが ヒカリのスタイルだ
+Dialogue: 0,0:10:28.36,0:10:31.91,日文,,0,0,0,,ヒカリは常に ファンと\N向き合うように心がけてる
+Dialogue: 0,0:10:31.91,0:10:34.03,日文,,0,0,0,,たとえ目の前にいなくてもな
+Dialogue: 0,0:10:35.13,0:10:37.64,日文,,0,0,0,,本物なんだ ヒカリは…
+Dialogue: 0,0:10:37.64,0:10:38.87,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:10:43.77,0:10:47.07,日文,,0,0,0,,蘭 なんだか いつもと全然違うね
+Dialogue: 0,0:10:47.07,0:10:49.22,日文,,0,0,0,,蘭をあんなに追い込むなんて
+Dialogue: 0,0:10:49.22,0:10:52.40,日文,,0,0,0,,ヒカリちゃんのライブって\Nどんななんだろ…？
+Dialogue: 0,0:11:04.57,0:11:06.95,日文,,0,0,0,,みんな～ 会いたかったよ～！
+Dialogue: 0,0:11:06.95,0:11:09.79,日文,,0,0,0,,今日までいつも みんなのこと考えてた
+Dialogue: 0,0:11:09.79,0:11:11.77,日文,,0,0,0,,あたしの毎日は みんなに
+Dialogue: 0,0:11:11.77,0:11:12.67,日文,,0,0,0,,すごい！
+Dialogue: 0,0:11:12.67,0:11:14.08,日文,,0,0,0,,熱いね！
+Dialogue: 0,0:11:14.08,0:11:17.63,日文,,0,0,0,,ネットのライブって\N目の前にお客さんいないんでしょ？
+Dialogue: 0,0:11:17.63,0:11:20.37,日文,,0,0,0,,なのに こんなに１つになってるなんて！
+Dialogue: 0,0:11:20.37,0:11:24.35,日文,,0,0,0,,ファンの人も ヒカリちゃんの熱い想いを\N感じてるんだよ
+Dialogue: 0,0:11:24.35,0:11:26.07,日文,,0,0,0,,素敵だね ヒカリちゃん
+Dialogue: 0,0:11:26.07,0:11:28.47,日文,,0,0,0,,それに ヒカリちゃんのファンの人たちも
+Dialogue: 0,0:11:28.47,0:11:29.53,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:11:30.60,0:11:33.40,日文,,0,0,0,,そう… 出てきたのね 三ノ輪
+Dialogue: 0,0:11:33.40,0:11:35.96,日文,,0,0,0,,相変わらず 眩しかったなぁ
+Dialogue: 0,0:11:35.96,0:11:37.39,日文,,0,0,0,,フラーッシュ！
+Dialogue: 0,0:11:37.39,0:11:38.93,日文,,0,0,0,,別府先生…
+Dialogue: 0,0:11:38.93,0:11:41.40,日文,,0,0,0,,いつまで そのキャラ続けるつもり？
+Dialogue: 0,0:11:41.40,0:11:45.21,日文,,0,0,0,,演じきり 自分の血となり 肉となるまで
+Dialogue: 0,0:11:45.21,0:11:47.66,日文,,0,0,0,,人生は ショータイム！
+Dialogue: 0,0:11:47.66,0:11:50.80,日文,,0,0,0,,学園長 あなたが言った言葉ですよ
+Dialogue: 0,0:11:50.80,0:11:51.90,日文,,0,0,0,,そう！
+Dialogue: 0,0:11:51.90,0:11:56.09,日文,,0,0,0,,人は誰しも人生という舞台の上に\N生きる演技者よ
+Dialogue: 0,0:11:56.09,0:11:58.74,日文,,0,0,0,,なろうと思えば何者にもなれる
+Dialogue: 0,0:11:58.74,0:12:02.08,日文,,0,0,0,,私は子どもたちに\Nそのことを知って欲しいの
+Dialogue: 0,0:12:02.08,0:12:03.47,日文,,0,0,0,,グッ ジョブ！
+Dialogue: 0,0:12:04.53,0:12:05.60,日文,,0,0,0,,俺っ！
+Dialogue: 0,0:12:05.60,0:12:06.97,日文,,0,0,0,,俺かいっ！
+Dialogue: 0,0:12:12.10,0:12:13.17,日文,,0,0,0,,あ？
+Dialogue: 0,0:12:15.07,0:12:16.23,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:12:17.73,0:12:21.57,日文,,0,0,0,,栄養満点！　いちご アンド あおいの\N特製ジュースだよ
+Dialogue: 0,0:12:22.43,0:12:23.50,日文,,0,0,0,,ふふ…
+Dialogue: 0,0:12:28.87,0:12:30.07,日文,,0,0,0,,蘭からだ…
+Dialogue: 0,0:12:30.07,0:12:32.27,日文,,0,0,0,,ジュース飲みに来ない？ てか来て
+Dialogue: 0,0:12:32.27,0:12:34.70,日文,,0,0,0,,こんな巨大なポット １人じゃ無理！
+Dialogue: 0,0:12:34.70,0:12:35.47,日文,,0,0,0,,だって…
+Dialogue: 0,0:12:35.47,0:12:38.07,日文,,0,0,0,,やっぱり ちょっと大きすぎたかな～？
+Dialogue: 0,0:12:38.07,0:12:39.63,日文,,0,0,0,,だから 言ったのに～
+Dialogue: 0,0:12:39.63,0:12:41.63,日文,,0,0,0,,でも 蘭の部屋 行ってみたい！
+Dialogue: 0,0:12:41.63,0:12:43.00,日文,,0,0,0,,初めてだね！
+Dialogue: 0,0:12:43.77,0:12:45.67,日文,,0,0,0,,わ～ 片付いてるね
+Dialogue: 0,0:12:45.67,0:12:47.93,日文,,0,0,0,,サッパリしてて ボーイッシュ！
+Dialogue: 0,0:12:47.93,0:12:50.57,日文,,0,0,0,,うん！　女の子の部屋っぽくなーい！
+Dialogue: 0,0:12:50.57,0:12:52.30,日文,,0,0,0,,それは 褒め言葉なのか？
+Dialogue: 0,0:12:52.30,0:12:53.33,日文,,0,0,0,,えー？
+Dialogue: 0,0:12:53.33,0:12:54.37,日文,,0,0,0,,ん…
+Dialogue: 0,0:12:54.90,0:12:58.04,日文,,0,0,0,,蘭 ひとり部屋で\Nさみしくなったりしない？
+Dialogue: 0,0:12:58.04,0:13:02.67,日文,,0,0,0,,３人部屋だったらいいのにね\N毎日修学旅行みたいでさ
+Dialogue: 0,0:13:02.67,0:13:03.70,日文,,0,0,0,,楽しそう！
+Dialogue: 0,0:13:03.70,0:13:05.10,日文,,0,0,0,,毎日は勘弁…
+Dialogue: 0,0:13:05.10,0:13:07.53,日文,,0,0,0,,えー？　なんで なんでー？
+Dialogue: 0,0:13:07.53,0:13:10.97,日文,,0,0,0,,ほら 飲んだ飲んだ うまかったよ これ
+Dialogue: 0,0:13:10.97,0:13:12.17,日文,,0,0,0,,やった～！
+Dialogue: 0,0:13:12.17,0:13:14.23,日文,,0,0,0,,試行錯誤した甲斐があったね！
+Dialogue: 0,0:13:14.23,0:13:15.45,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:13:15.45,0:13:19.96,日文,,0,0,0,,普段 あんまり甘いジュースは\N飲まないけど これはうまかった
+Dialogue: 0,0:13:19.96,0:13:22.33,日文,,0,0,0,,良かった～ 焼肉入れなくて
+Dialogue: 0,0:13:22.33,0:13:23.67,日文,,0,0,0,,焼肉！
+Dialogue: 0,0:13:23.67,0:13:29.23,日文,,0,0,0,,いちごがね 蘭 おなか空いてるかもって\N焼肉ドリンク作ろうとしてたんだけど
+Dialogue: 0,0:13:29.23,0:13:30.67,日文,,0,0,0,,一応 止めたんだ！
+Dialogue: 0,0:13:30.67,0:13:32.83,日文,,0,0,0,,一応じゃなくて 全力で止めろ！
+Dialogue: 0,0:13:32.83,0:13:33.87,日文,,0,0,0,,ん？
+Dialogue: 0,0:13:35.43,0:13:38.71,日文,,0,0,0,,きれー！　このカード見たことない
+Dialogue: 0,0:13:38.71,0:13:40.60,日文,,0,0,0,,今度のオーディションで使うの？
+Dialogue: 0,0:13:40.60,0:13:42.27,日文,,0,0,0,,スパイシーアゲハ？
+Dialogue: 0,0:13:42.27,0:13:45.60,日文,,0,0,0,,そのブランドの服は\Nあたしの勝負服なんだ
+Dialogue: 0,0:13:45.60,0:13:47.70,日文,,0,0,0,,なかなか 手に入らなさそう
+Dialogue: 0,0:13:47.70,0:13:51.33,日文,,0,0,0,,ああ　ずっと そのブランドの\Nカードが欲しくてな
+Dialogue: 0,0:13:51.33,0:13:56.76,日文,,0,0,0,,スパイシーアゲハの服を着ると\N気合いが入るっていうか気持ちが上がるから
+Dialogue: 0,0:13:56.76,0:13:58.02,日文,,0,0,0,,蘭っぽい！
+Dialogue: 0,0:13:58.02,0:13:59.73,日文,,0,0,0,,大人っぽくって セクシーで
+Dialogue: 0,0:13:59.73,0:14:01.00,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:02.80,日文,,0,0,0,,半年ぐらい前かな…
+Dialogue: 0,0:14:02.80,0:14:06.67,日文,,0,0,0,,偶然 スパイシーアゲハの\Nデザイナーさんに会う機会があって…
+Dialogue: 0,0:14:09.40,0:14:13.37,日文,,0,0,0,,紫吹 あの女性がスパイシーアゲハ\Nブランドを立ち上げた
+Dialogue: 0,0:14:13.37,0:14:16.95,日文,,0,0,0,,元カリスマモデルであり\Nチーフデザイナーだ
+Dialogue: 0,0:14:16.95,0:14:18.03,日文,,0,0,0,,えっ…
+Dialogue: 0,0:14:18.40,0:14:20.53,日文,,0,0,0,,学園長と打ち合わせか？
+Dialogue: 0,0:14:20.93,0:14:24.67,日文,,0,0,0,,いずれにしても 彼女が学園に\N来ることなんて そうそうない…
+Dialogue: 0,0:14:24.67,0:14:25.60,日文,,0,0,0,,んん！
+Dialogue: 0,0:14:25.60,0:14:27.93,日文,,0,0,0,,イッツァ ショー タイム！
+Dialogue: 0,0:14:27.93,0:14:29.07,日文,,0,0,0,,うっ…
+Dialogue: 0,0:14:29.80,0:14:30.90,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:36.17,日文,,0,0,0,,飛びます！
+Dialogue: 0,0:14:36.17,0:14:37.23,日文,,0,0,0,,ん？
+Dialogue: 0,0:14:38.57,0:14:40.92,日文,,0,0,0,,スパイシーアゲハの服が好きです！
+Dialogue: 0,0:14:40.92,0:14:43.93,日文,,0,0,0,,ステージを飛んでみせます！\Nアゲハみたいに！
+Dialogue: 0,0:14:44.73,0:14:45.80,日文,,0,0,0,,フッ…
+Dialogue: 0,0:14:51.07,0:14:55.76,日文,,0,0,0,,その後ファッションショーで\Nスパイシーアゲハの衣装を着る機会があって
+Dialogue: 0,0:14:55.76,0:14:57.60,日文,,0,0,0,,精一杯頑張った
+Dialogue: 0,0:14:58.03,0:15:01.01,日文,,0,0,0,,あの人が見ててくれるかは\N分からなかったけど
+Dialogue: 0,0:15:01.01,0:15:04.57,日文,,0,0,0,,目の前にあの人がいるつもりで\Nステージに立ったんだ…
+Dialogue: 0,0:15:04.57,0:15:05.67,日文,,0,0,0,,うん…
+Dialogue: 0,0:15:08.40,0:15:12.30,日文,,0,0,0,,そしたら そのレアカードと\Nメッセージが送られてきて…
+Dialogue: 0,0:15:13.40,0:15:15.80,日文,,0,0,0,,あなたは もっと 飛べる子よ
+Dialogue: 0,0:15:16.30,0:15:20.17,日文,,0,0,0,,デザイナーさんが “頑張れ”って\N言ってくれてるように感じてな…
+Dialogue: 0,0:15:20.63,0:15:23.60,日文,,0,0,0,,ヒカリとの勝負の日は\Nこれを着ようと思う
+Dialogue: 0,0:15:23.60,0:15:25.10,日文,,0,0,0,,うん！　頑張って！
+Dialogue: 0,0:15:25.10,0:15:26.40,日文,,0,0,0,,応援してる！
+Dialogue: 0,0:15:26.40,0:15:29.26,日文,,0,0,0,,はらが減っては戦は出来ぬって言うし
+Dialogue: 0,0:15:29.26,0:15:32.23,日文,,0,0,0,,やっぱり作ってこようか？　焼肉ジュース
+Dialogue: 0,0:15:32.23,0:15:34.13,日文,,0,0,0,,焼肉ジュースはいらない
+Dialogue: 0,0:15:34.13,0:15:35.57,日文,,0,0,0,,むしろ やめてあげて
+Dialogue: 0,0:15:35.57,0:15:36.94,日文,,0,0,0,,えーっ？
+Dialogue: 0,0:15:36.94,0:15:42.47,日文,,0,0,0,,じゃ 私が焼肉食べてパワーつけて\N力いっぱい蘭のこと応援する！
+Dialogue: 0,0:15:42.90,0:15:46.16,日文,,0,0,0,,うん ありがと でも食べ過ぎるなよ
+Dialogue: 0,0:15:46.16,0:15:48.40,日文,,0,0,0,,最近 ちょっと太ったんじゃないか？
+Dialogue: 0,0:15:48.40,0:15:50.60,日文,,0,0,0,,えーっ！　そんなことないよ！
+Dialogue: 0,0:15:50.60,0:15:51.97,日文,,0,0,0,,冗談だって
+Dialogue: 0,0:15:51.97,0:15:53.23,日文,,0,0,0,,はははは…
+Dialogue: 0,0:15:53.23,0:15:55.23,日文,,0,0,0,,良かった 笑ってくれて
+Dialogue: 0,0:15:55.23,0:15:57.37,日文,,0,0,0,,ずっと厳しい顔してたから
+Dialogue: 0,0:16:04.80,0:16:06.70,日文,,0,0,0,,お互いベストを尽くそう
+Dialogue: 0,0:16:07.30,0:16:08.40,日文,,0,0,0,,当然！
+Dialogue: 0,0:16:12.40,0:16:13.85,日文,,0,0,0,,そう言えば…
+Dialogue: 0,0:16:13.85,0:16:18.17,日文,,0,0,0,,ずっと１人で頑張ってきた蘭に\N友達が出来たなんて驚いたわ
+Dialogue: 0,0:16:18.53,0:16:19.87,日文,,0,0,0,,友達か…
+Dialogue: 0,0:16:20.50,0:16:22.83,日文,,0,0,0,,正直あたしも驚いている…
+Dialogue: 0,0:16:23.20,0:16:28.16,日文,,0,0,0,,応援してくれてる友達のために\N頑張ろうっと思ったのは 初めてだ
+Dialogue: 0,0:16:28.16,0:16:29.20,日文,,0,0,0,,ん…
+Dialogue: 0,0:16:29.60,0:16:32.67,日文,,0,0,0,,ヒカリにとっての ファンのみんな\Nみたいな感じかな…
+Dialogue: 0,0:16:32.67,0:16:33.67,日文,,0,0,0,,蘭…
+Dialogue: 0,0:16:33.67,0:16:35.90,日文,,0,0,0,,フッ 変わったわね
+Dialogue: 0,0:16:35.90,0:16:37.60,日文,,0,0,0,,フッ そうかも…
+Dialogue: 0,0:16:38.27,0:16:39.65,日文,,0,0,0,,いいんじゃない？
+Dialogue: 0,0:16:39.65,0:16:41.39,日文,,0,0,0,,じゃあ ステージで！
+Dialogue: 0,0:16:41.39,0:16:42.70,日文,,0,0,0,,ステージで
+Dialogue: 0,0:18:13.50,0:18:18.33,日文,,0,0,0,,さぁ！行こう 光る未来へ
+Dialogue: 0,0:18:18.33,0:18:24.23,日文,,0,0,0,,ホラ 夢を連れて
+Dialogue: 0,0:18:26.23,0:18:31.30,日文,,0,0,0,,ポケットにひとつ 勇気にぎりしめ
+Dialogue: 0,0:18:31.30,0:18:35.93,日文,,0,0,0,,走り出したあの道
+Dialogue: 0,0:18:35.93,0:18:40.73,日文,,0,0,0,,白いシャツ 風なびき
+Dialogue: 0,0:18:40.73,0:18:46.00,日文,,0,0,0,,飛べるよどこまでも
+Dialogue: 0,0:18:46.77,0:18:51.77,日文,,0,0,0,,たまには泣き虫の雲
+Dialogue: 0,0:18:51.77,0:18:56.27,日文,,0,0,0,,太陽が笑い飛ばす
+Dialogue: 0,0:18:56.27,0:19:03.43,日文,,0,0,0,,仲間だって時にはライバル
+Dialogue: 0,0:19:03.43,0:19:05.70,日文,,0,0,0,,真剣勝負よ！
+Dialogue: 0,0:19:05.70,0:19:07.73,日文,,0,0,0,,アイドル(アイドル)…
+Dialogue: 0,0:19:07.73,0:19:09.10,日文,,0,0,0,,どっちもすごい！
+Dialogue: 0,0:19:09.10,0:19:10.77,日文,,0,0,0,,それに２人とも楽しそう！
+Dialogue: 0,0:19:10.77,0:19:13.27,日文,,0,0,0,,Go Go Let's go （Go Go Let's go）
+Dialogue: 0,0:19:13.27,0:19:16.73,日文,,0,0,0,,ゴールに向かって
+Dialogue: 0,0:19:16.73,0:19:22.73,日文,,0,0,0,,走り続ける キミが見える
+Dialogue: 0,0:19:22.73,0:19:27.17,日文,,0,0,0,,ファイトくれる
+Dialogue: 0,0:19:36.63,0:19:38.55,日文,,0,0,0,,結果は～
+Dialogue: 0,0:19:38.55,0:19:39.90,日文,,0,0,0,,同点！
+Dialogue: 0,0:19:40.87,0:19:44.78,日文,,0,0,0,,実力も努力も同レベルとは\Nまさにライバル
+Dialogue: 0,0:19:44.78,0:19:49.62,日文,,0,0,0,,でも １つ言えることは ２人とも\N去年よりも格段に成長している
+Dialogue: 0,0:19:49.62,0:19:52.23,日文,,0,0,0,,同じステージの\N繰り返しじゃないってことね
+Dialogue: 0,0:19:52.23,0:19:53.30,日文,,0,0,0,,イエッス！
+Dialogue: 0,0:19:54.10,0:19:55.40,日文,,0,0,0,,今年の蘭
+Dialogue: 0,0:19:55.40,0:19:57.90,日文,,0,0,0,,今までで １番熱かったわ
+Dialogue: 0,0:19:58.40,0:20:00.27,日文,,0,0,0,,あたしがヤケドしそうなぐらい
+Dialogue: 0,0:20:00.27,0:20:03.63,日文,,0,0,0,,ふっ また来年勝負だな ヒカリ
+Dialogue: 0,0:20:03.63,0:20:06.53,日文,,0,0,0,,ええ　また来年ね 蘭
+Dialogue: 0,0:20:12.77,0:20:13.97,日文,,0,0,0,,お疲れ様！
+Dialogue: 0,0:20:13.97,0:20:15.40,日文,,0,0,0,,かっこよかった！
+Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:17.18,日文,,0,0,0,,蘭もヒカリちゃんも！
+Dialogue: 0,0:20:17.18,0:20:19.97,日文,,0,0,0,,あたしも あんな風に\N熱いライブしてみたい！
+Dialogue: 0,0:20:19.97,0:20:21.10,日文,,0,0,0,,私も！
+Dialogue: 0,0:20:21.10,0:20:23.49,日文,,0,0,0,,そうだ蘭！　コーチして コーチ！
+Dialogue: 0,0:20:23.49,0:20:25.23,日文,,0,0,0,,お願いします 蘭コーチ
+Dialogue: 0,0:20:25.23,0:20:26.77,日文,,0,0,0,,コーチ コーチ！
+Dialogue: 0,0:20:26.77,0:20:29.40,日文,,0,0,0,,ふっ あたしのコーチは厳しいぞ
+Dialogue: 0,0:20:29.40,0:20:31.80,日文,,0,0,0,,じゃ 鬼コーチだ 鬼コーチ
+Dialogue: 0,0:20:31.80,0:20:33.37,日文,,0,0,0,,鬼言うなっ！
+Dialogue: 0,0:20:33.93,0:20:36.13,日文,,0,0,0,,でも… ありかもな
+Dialogue: 0,0:20:36.13,0:20:37.44,日文,,0,0,0,,ん？
+Dialogue: 0,0:20:37.44,0:20:40.67,日文,,0,0,0,,出てみるか？　３人で\Nスペシャルオーディション
+Dialogue: 0,0:20:40.67,0:20:41.93,日文,,0,0,0,,スペシャル…
+Dialogue: 0,0:20:41.93,0:20:43.29,日文,,0,0,0,,オーディション？
+Dialogue: 0,0:20:43.29,0:20:45.62,日文,,0,0,0,,あたしもまだ出たことないんだ
+Dialogue: 0,0:20:45.62,0:20:48.10,日文,,0,0,0,,２人以上で出る\Nチームオーディションだから
+Dialogue: 0,0:20:48.10,0:20:49.00,日文,,0,0,0,,えーっ！
+Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:49.70,日文,,0,0,0,,出たい！
+Dialogue: 0,0:20:49.70,0:20:50.77,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:20:50.77,0:20:54.49,日文,,0,0,0,,あたしも なんか２人と一緒に\N戦ってみたくなった
+Dialogue: 0,0:20:54.49,0:20:55.67,日文,,0,0,0,,わ～い！
+Dialogue: 0,0:20:55.67,0:20:57.30,日文,,0,0,0,,浮かれてる場合じゃないよ
+Dialogue: 0,0:20:57.30,0:20:59.70,日文,,0,0,0,,蘭の足引っ張らないようにしなきゃ！
+Dialogue: 0,0:20:59.70,0:21:01.15,日文,,0,0,0,,そうだった！
+Dialogue: 0,0:21:01.15,0:21:03.27,日文,,0,0,0,,よろしくお願いします\N鬼コーチ！
+Dialogue: 0,0:21:03.27,0:21:04.93,日文,,0,0,0,,だから 鬼言うなって！
+Dialogue: 0,0:21:04.93,0:21:06.00,日文,,0,0,0,,あははは…
+Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:07.07,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:21:07.60,0:21:08.83,日文,,0,0,0,,お母さん！
+Dialogue: 0,0:21:08.83,0:21:13.73,日文,,0,0,0,,お姉ちゃん あおい姐さんと蘭さんと組んで\Nスペシャルオーディションに出るんだってさ
+Dialogue: 0,0:21:13.73,0:21:15.97,日文,,0,0,0,,へ～ なんか すごそうね
+Dialogue: 0,0:21:15.97,0:21:19.50,日文,,0,0,0,,すごいよ！　なんたって\Nスペシャルオーディションだもん！
+Dialogue: 0,0:21:19.50,0:21:21.07,日文,,0,0,0,,動画も届いてるよ！
+Dialogue: 0,0:21:21.07,0:21:22.97,日文,,0,0,0,,わっ 見せて見せて！
+Dialogue: 0,0:21:23.40,0:21:26.27,日文,,0,0,0,,お姉ちゃん ちょっとは\Nアイドルっぽくなったかな？
+Dialogue: 0,0:21:26.27,0:21:30.24,日文,,0,0,0,,えー 今 私は\Nシアターの前にきていまーす
+Dialogue: 0,0:21:30.24,0:21:35.70,日文,,0,0,0,,これから 地下の倉庫にドラマの授業で\N使った小道具を返しに行って来まーす
+Dialogue: 0,0:21:36.03,0:21:38.96,日文,,0,0,0,,えー 今 地下に降りてきました～
+Dialogue: 0,0:21:38.96,0:21:41.73,日文,,0,0,0,,なんだか 暗いし 広いし…
+Dialogue: 0,0:21:42.70,0:21:44.57,日文,,0,0,0,,迷っちゃったよ～
+Dialogue: 0,0:21:45.03,0:21:47.87,日文,,0,0,0,,お姉ちゃん なんにも変わってない…
+Dialogue: 0,0:21:47.87,0:21:50.40,日文,,0,0,0,,そこが いちごのいいとこよ
+Dialogue: 0,0:21:51.50,0:21:53.26,日文,,0,0,0,,蘭コーチ
+Dialogue: 0,0:21:53.26,0:21:55.30,日文,,0,0,0,,初日から厳しいっす…
+Dialogue: 0,0:21:55.30,0:21:57.70,日文,,0,0,0,,お おなか空いたよ～
+Dialogue: 0,0:21:58.03,0:21:59.40,日文,,0,0,0,,ふーっ いっ！
+Dialogue: 0,0:21:59.40,0:22:00.79,日文,,0,0,0,,フッ！
+Dialogue: 0,0:22:00.79,0:22:02.46,日文,,0,0,0,,ええー いっ！
+Dialogue: 0,0:22:02.46,0:22:04.37,日文,,0,0,0,,ヒカリからメールだ
+Dialogue: 0,0:22:04.37,0:22:06.03,日文,,0,0,0,,スペシャルオーディションだけど
+Dialogue: 0,0:22:06.03,0:22:10.01,日文,,0,0,0,,合格するには 全員\Nプレミアムドレスのカードが必要よ
+Dialogue: 0,0:22:10.01,0:22:11.63,日文,,0,0,0,,どこかで必ず見てる
+Dialogue: 0,0:22:11.63,0:22:13.86,日文,,0,0,0,,あたしをがっかりさせないこと
+Dialogue: 0,0:22:13.86,0:22:15.00,日文,,0,0,0,,ヒカリ
+Dialogue: 0,0:22:15.60,0:22:16.20,日文,,0,0,0,,フッ…
+Dialogue: 0,0:22:16.20,0:22:17.10,日文,,0,0,0,,ん？
+Dialogue: 0,0:22:17.10,0:22:19.03,日文,,0,0,0,,よしっ スクワットもう100回！
+Dialogue: 0,0:22:19.03,0:22:20.30,日文,,0,0,0,,もう100回？
+Dialogue: 0,0:22:20.30,0:22:22.60,日文,,0,0,0,,やっぱり鬼コーチだ～
+Dialogue: 0,0:23:55.90,0:23:58.07,日文,,0,0,0,,今週のアイカツ格言
+Dialogue: 0,0:23:58.93,0:24:02.19,日文,,0,0,0,,私もヒカリちゃんみたいに\Nカッコよくなりたいです！
+Dialogue: 0,0:24:02.19,0:24:04.93,日文,,0,0,0,,じゃあ真似から入ってみたら？\Nトレーニングとか
+Dialogue: 0,0:24:04.93,0:24:05.73,日文,,0,0,0,,まぶし…
+Dialogue: 0,0:24:05.73,0:24:07.27,日文,,0,0,0,,そこからなんだ…
+Dialogue: 0,0:24:07.73,0:24:10.07,日文,,0,0,0,,“ライバルは成長のスパイス”
+Dialogue: 0,0:24:11.07,0:24:12.83,日文,,0,0,0,,いよいよ スペシャルオーディション！
+Dialogue: 0,0:24:12.83,0:24:14.77,日文,,0,0,0,,さすが蘭 鬼コーチ！
+Dialogue: 0,0:24:14.77,0:24:17.17,日文,,0,0,0,,だから 鬼じゃないって 今はまだっ
+Dialogue: 0,0:24:17.17,0:24:18.35,日文,,0,0,0,,えっ？
+Dialogue: 0,0:24:18.35,0:24:20.03,日文,,0,0,0,,次回 アイカツ！
+Dialogue: 0,0:24:20.03,0:24:21.48,日文,,0,0,0,,「Move on now！」
+Dialogue: 0,0:24:21.48,0:24:23.80,日文,,0,0,0,,いつでもアツくアイドル活動！